What are the best practices for designing REST API endpoint URLs?

Sample answer preview

Endpoint URL design is fundamental to a clear and maintainable REST API. Here are the best practices I apply. First, use plural nouns for collections. Write /users rather than /user, /products rather than /product.