How do modal screens, bottom sheets, and dialogs differ in mobile navigation, and when should you use each pattern?

Sample answer preview

Modal screens, bottom sheets, and dialogs are overlay-style navigation patterns that present content on top of the current screen without fully replacing it. Each serves different purposes, and choosing the right one affects usability and the user's sense of context.